-
1 reciprocal concessions
взаимные уступки ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > reciprocal concessions
-
2 reciprocal concessions
Экономика: взаимные уступкиУниверсальный англо-русский словарь > reciprocal concessions
-
3 reciprocal concessions
Англо-русский словарь по экономике и финансам > reciprocal concessions
-
4 reciprocal concessions
English-russian dctionary of contemporary Economics > reciprocal concessions
-
5 reciprocal concessions
English-russian dctionary of diplomacy > reciprocal concessions
-
6 reciprocal concessions
English-russian dctionary of diplomacy > reciprocal concessions
-
7 by reciprocal concessions
Politics english-russian dictionary > by reciprocal concessions
-
8 Life cannot subsist in society but by reciprocal concessions.
<01> Жизнь в обществе не возможна без взаимных уступок. Samuel Johnson (Сэмюэль Джонсон).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Life cannot subsist in society but by reciprocal concessions.
-
9 reciprocal
1. n противоположность; нечто диаметрально противоположное2. n мат. обратная величина3. a взаимный, обоюдныйreciprocal reaction — взаимная реакция; обратимая реакция
4. a юр. взаимно обязывающий; на основе взаимности5. a равный, эквивалентный; аналогичный, соответственный; ответныйa treaty providing for reciprocal privileges — договор, предусматривающий аналогичные привилегии
6. a спец. обратныйreciprocal ratio — отношение обратных величин; обратное отношение
Синонимический ряд:1. complementary (adj.) complementary; requited; shared2. mutual (adj.) convertible; correlative; interchangeable; interdependent; mutual3. supplement (noun) addition; balance; complement; counterpart; equivalent; remainder; supplement -
10 reciprocal
1. [rıʹsıprək(ə)l] n1. противоположность; нечто диаметрально противоположное2. мат. обратная величина2. [rıʹsıprək(ə)l] a1. 1) взаимный, обоюдныйreciprocal affection - обоюдная /взаимная/ привязанность
reciprocal concessions [reproaches] - взаимные уступки [упрёки]
reciprocal reaction - хим. взаимная /обратимая/ реакция
reciprocal devastation in a nuclear war - взаимоуничтожение в ядерной войне
2) юр. взаимно обязывающий; (заключённый) на основе взаимностиreciprocal treaty [trade agreement] - договор [торговое соглашение] на основе взаимности
reciprocal contract - юр. двусторонняя сделка, синаллагматический договор
2. равный, эквивалентный; аналогичный, соответственный; ответныйa treaty providing for reciprocal privileges - договор, предусматривающий аналогичные /равные, одинаковые/ привилегии
3. спец. обратныйreciprocal ratio - мат. отношение обратных величин; обратное отношение
reciprocal motion = reciprocating motion [см. reciprocating]
-
11 reciprocal
English-Russian dictionary of Information technology > reciprocal
-
12 reciprocal
rɪˈsɪprəkəl
1. прил.
1) взаимный, обоюдный reciprocal affection ≈ взаимная привязанность reciprocal agreement ≈ взаимное соглашение Syn: mutual
2) соответствующий с точностью до наоборот Syn: inverse
2., opposite
2.
3) юр. взаимно обязывающий
4) грам. взаимный (о местоимениях)
5) мат. обратный
2. сущ.;
мат. обратная величина противоположность;
нечто диаметрально противоположное (математика) обратная величина взаимный, обоюдный - * affection обоюдная /взаимная/ привязанность - * concessions взаимные уступки - * understanding взаимопонимание - * reference перекрестная ссылка( в книге) - * mistake обоюдное заблуждение - * reaction( химическое) взаимная /обратимая/ реакция - * devastation in a nuclear war взаимоуничтожение в ядерной войне (юридическое) взаимно обязывающий;
(заключенный) на основе взаимности - * treaty договор на основе взаимности - * contract( юридическое) двусторонняя сделка, синаллагматический договор - on a * basis на основе взаимности равный, эквивалентный;
аналогичный, соответственный;
ответный - a treaty providing for * privileges договор, предусматривающий аналогичные /равные, одинаковые/ привилегии( специальное) обратный - * ratio( математика) отношение обратных величин;
обратное отношение - * motion возвратно-поступательное движение reciprocal юр. взаимно обязывающий ~ взаимно обязывающий ~ грам. взаимный (о местоимениях) ~ взаимный, обоюдный;
ответный ~ взаимный ~ двусторонний ~ заключенный на основе взаимности ~ обоюдный ~ мат. обратная величина ~ мат. обратный ~ обратный ~ равный ~ соответственный ~ эквивалентный;
соответственный ~ эквивалентныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reciprocal
-
13 deny tariff concessions
to make concessions — идти на уступки, уступать
-
14 make concessions
to make concessions — идти на уступки, уступать
Синонимический ряд:strike a balance (verb) compromise; concede; find a happy medium; give in; hedge; meet halfway; placate; strike a balance; yield -
15 tariff concessions
тарифные уступки; налоговые уступки; налоговые льготыto make concessions — идти на уступки, уступать
-
16 by mutual concessions
= by reciprocal concessions путем взаимных уступок -
17 concession
1. n1) уступка2) концессия3) уступка, скидка ( в цене); льгота•to agree to concessions — идти на уступки, уступать
to demand / to exact concessions — требовать уступок
to extract some concessions from smb — вынуждать кого-л. пойти на некоторые уступки
to force / to gain / to get concessions — добиваться уступок
to make concessions — идти на уступки, уступать
to obtain a concession of smth — получить что-л. в концессию
- by mutual concessionsto squeeze some concessions out of smb — вынуждать кого-л. пойти на некоторые уступки
- by reciprocal concessions
- concession to public opinion
- constitutional concessions
- dramatic concessions
- foreign concession
- political concessions
- string of concessions
- tangible concessions
- tax concession
- territorial concessions
- trade concessions
- unilateral concession 2. attr -
18 concession
-
19 concession
1) концессия, уступка, право использовать чью-либо собственность для коммерческих целей2) льгота, скидка, концессия3) вознаграждение банкам, организующим продажу новых ценных бумаг• -
20 concession
n1) уступка; скидка (в цене), льгота2) концессия, уступка права пользования чьей-л. собственностью для коммерческих целей в течение определенного срока3) вознаграждение банкам, организующим продажу новых ценных бумаг
- forced concession
- foreign concession
- mineral concession
- mining concession
- nontariff concessions
- price concession
- railway concession
- reciprocal concessions
- special concessions
- tariff concessions
- tax concessions
- concession of land
- apply for a concession
- award a concession
- grant a concession
- introduce tax concessions
- lease concession
- make a concession
- negotiate a concession
- obtain a concession
- renew a concession
- withdraw a concessionEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > concession
- 1
- 2
См. также в других словарях:
reciprocal — 1 Reciprocal, mutual, common mean shared, experienced, or shown by each of the persons or things concerned. Reciprocal has for its distinctive implication the return in due measure by each of two sides of whatever is offered, given, or manifested … New Dictionary of Synonyms
international trade — Introduction economic transactions that are made between countries. Among the items commonly traded are consumer goods, such as television sets and clothing; capital goods, such as machinery; and raw materials and food. Other transactions… … Universalium
Russia — /rush euh/, n. 1. Also called Russian Empire. Russian, Rossiya. a former empire in E Europe and N and W Asia: overthrown by the Russian Revolution 1917. Cap.: St. Petersburg (1703 1917). 2. See Union of Soviet Socialist Republics. 3. See Russian… … Universalium
World Trade Organization — WTO redirects here. For other uses, see WTO (disambiguation). World Trade Organization (English) Organisation mondiale du commerce (French) Organización Mundial del Comercio (Spanish) … Wikipedia
most-favoured-nation treatment — Guarantee of same trading opportunities (i.e., tariff concessions) already granted to the most favoured nation (MFN). It is a method of establishing equal trading opportunities among states by making originally bilateral agreements multilateral.… … Universalium
trade agreement — Any contractual arrangement between states concerning their trade relations. Trade agreements may be bilateral or multilateral, that is, between two states or more than two. For most countries international trade is regulated by unilateral… … Universalium
Door-in-the-face technique — The door in the face (DITF) technique is a persuasion method. The persuader attempts to convince someone to comply with a request by first making an extremely large request that the respondent will obviously turn down, with a metaphorical… … Wikipedia
Rio Protocol — The Rio Protocol, short for Treaty of Peace, Friendship and Boundaries between Peru and Ecuador, was signed in Rio de Janeiro, Brazil, on January 29, 1942 between the Foreign Ministers of Peru and Ecuador, and with the participation of the United … Wikipedia
Peace process in the Israeli–Palestinian conflict — Part of a series on the Israeli–Palestinian conflict and Arab–Israeli conflict Israeli–Palestinian peace process … Wikipedia
Klesl, Melchior — ▪ Austrian cardinal Klesl also spelled Khlesl born Feb. 19, 1552, Vienna [Austria] died Sept. 18, 1630, Vienna Austrian statesman, bishop of Vienna and later a cardinal, who tried to promote religious toleration during the Counter… … Universalium
horse trade — noun the swapping of horses (accompanied by much bargaining) • Syn: ↑horse trading • Hypernyms: ↑barter, ↑swap, ↑swop, ↑trade * * * noun 1. : a swap of horses usually accompanied by … Useful english dictionary